1982年にデビューし、"On a scale of 1000 this shoe is a 990.（1000点満点で990点に到達した）"と広告でアピールするほど性能の高さに自信を持って世に送り出されたモデルM990。2012年には、生誕30周年を記念して、990足限定でオリジナルカラーが完全復刻を遂げ、大きな話題を集めました。

M990 is debut in 1982 and from its high quality functions, new balance made an advertisement with a copy of "On a scale of 1000 this shoe is a 990" as an appearance. And on its 30th anniversary in 2012, new balance has released original M990 gray with limited quantity of 990 pairs and created buzz in Japan.

その名シリーズ「990」に、ニューカラー「ブルー」がリリースされます。

From original M990, the new color "blue" is about to release.

アッパーは、米・ウルヴァリン（WOLVERINE）社製の上質なピッグスキンスウェードと、通気・軽量性に優れたナイロンメッシュというオーセンティックなコンビネーション。

For upper material, it is using high quality WOLVERINE pig skin suede with lightweight and breathable nylon mesh combination, which is authentic running style for new balance.

また、オリジナルを踏襲し、ビブラム（Vibram）社製のアウトソールを搭載。初代「990」のフィロソフィを見事に体現しています。

Also, it is using Vibram outsole as original M990 to completely exemplify the philosophy of its product.

夏の海を思い起こさせるような鮮やかなブルーに、同じく鮮やかな赤の挿し色が効いたコンビカラーは、灼けた素足にきっとマッチするはずです！

A combination of summer time bright beach blue and bright red will definitely match with tanned skin!

そして、3月はこのM990を1名の方にプレゼント！ 是非欲しいという方は、件名に「M990」と記入して、［郵便番号・住所・氏名・年齢・電話番号・ニューバランスを好きな理由・欲しいカラーとサイズ］を明記のうえ、info@rhino-inc.jp宛に3月24日(月)までにメールをお送りください。厳正な抽選の上、当選者にお届け致します。

http://www.newbalance.co.jp/products/detail.jsp?M990-EXT